Saltar al contenido

Portal de Euskera del Ayuntamiento de Irun

Página web del Ayuntamiento de Irún

Mes del euskera 2019

EH19

El Área municipal de Euskera en colaboración con los centros educativos de la ciudad han organizado el MES DEL EUSKERA bajo el lema "EUSKARA, GURE LEIHOA". El programa busca aumentar el interés y mejorar la actitud hacia el euskera.

 Este año el MES DEL EUSKERA comenzará el 6 y finalizará el 28 de febrero.. En estas fechas están previstas varias actuaciones.


 
Así, para las niñas y niños de Educación Infantil se ha programado el espectáculo musical "MARTINAREN PARKE FANTASTIKOA" de la compañía Producciones Maestras

Este es un espectáculo para el disfrute de todos los espectadores y espectadoras. Una propuesta divertida, llena de color, en la que se combina la imagen mediante proyecciones, la música con temas originales cantados en directo y la interpretación de los actores.

En él se tratan temas como los roles de género en la infancia, la aceptación propia y de los demás, la empatía y la solidaridad. En un lenguaje lúdico y motivador, en un montaje dinámico y divertido.

Martina todas las tardes va a jugar a su parque. Su parque es el mejor del mundo, y no solo del mundo ¡De todo el universo! En su parque juega con sus amigos y amigas, con palomas, con camiones, con los mayores que no tienen miedo a juga...

En su parque descubre nuevos mundos, qué significa ser valiente y qué es tener miedo. Descubre que no hay límites en su imaginación. En su parque vive increíbles aventuras. Pequeñas y grandes, sola o acompañada, porque vivir es la aventura más apasionante.

 

Las alumnas y alumnos 3º y 4º de primaria podrán disfrutar de la obra "GIZON ZORIONTSUAREN ALKANDORA" de Teatro Paraiso.

Había una vez un Zar que cayó gravemente enfermo, el diagnóstico: «Este hombre no es feliz», el remedio: «Tenéis que encontrar a un hombre feliz y que se ponga su camisa». Teatro Paraíso os invita a participar en una de las grandes aventuras de la humanidad, ¡la búsqueda de la felicidad!. ¿Quién es la mujer o el hombre más feliz del mundo? Esta es la pregunta que intentan responder los comediantes durante la representación de «La camisa del hombre feliz». Y es la pregunta que queremos trasladar a todos las niñas y niños de Euskadi. ¿Será el que tenga más dinero? ¿La actriz más guapa y con más glamour? ¿El más fuerte o el más perezoso? ¿La más justa? ¿El más moderno o la más guay? 

El espectáculo se desarrolla a través de una dramaturgia visual y poética que recrea todos los paisajes e imágenes del cuento original de Tolstoi, utilizando proyecciones y efectos visuales que buscaran sorprender en todo momento a las espectadoras y espectadores.

El texto en euskera del espectáculo ha sido creado por el escritor Patxi Zubizarreta, Premio Edelvives 2018.

 

Para las alumnas y alumnos de enseñanza secundaria, "JAUZI HIRUKOITZA" de Pikor Teatroa.

Un inesperado accidente ferroviario, una adolescente fallecida en extrañas circunstancias trastorna la vida de la comunidad. La conmoción ante la noticia, provoca en sus compañeros abatimientos, indisciplina y abandono escolar. El profesorado desconcertado asisteimpotente al desarrollo de los acontecimientos. Inspirados por este incidente, basado en un hecho real, queremos con «Triple Salto» confrontar a adolescentes y jóvenes con el fenómeno del Duelo que acompaña a la pérdida de un ser querido y reflexionar sobre la importancia de superarlo adecuadamente. Ampliando la mirada completaremos la historia planteando otras pérdidas habituales en la vida de muchos jóvenes: primeros fracasos amorosos, emigración del país de origen, divorcio de los padres; pérdidas que necesitarán superar como si transitaran por un auténtico proceso de duelo.

 

 EDICIONES ESPECIALES DE IRUNERO

Además, los centros escolares y los institutos de Irun publicarán dos números especiales de la revista IRUNERO en los que mostrarán los trabajos que realizan en euskera. El primero se editará con los trabajos en euskera de las alumnas y alumnos de Educación Infantil y primero, segundo, tercero y cuarto de Educación Primaria; el segundo, recogerá los trabajos de las alumnas y alumnos de quinto y sexto curso de Educación Primaria y de primero, segundo, tercero y cuarto de Educación Secundaria. Todos los centros participarán aportando un trabajo por ciclo. Las citadas revistas verán la luz en febrero.

 



 

volver

 
creative commons Euskara Arloa  •  Área de euskera
T. 943 50 52 72  •  E. euskara@irun.org