Saltar al contenido

Portal de Euskera del Ayuntamiento de Irun

Página web del Ayuntamiento de Irún

Mes del euskera 2018

EH 2018

El Área municipal de Euskera en colaboración con los centros educativos de la ciudad han organizado el MES DEL EUSKERA bajo el lema "EUSKARALDIAREKIN BAT". El programa busca aumentar el interés y mejorar la actitud hacia el euskera.

 Este año el Mes del Euskera comenzará el 28 de febrero y finalizará el 23 de marzo. En estas fechas están previstas varias actuaciones.
 
Así, para las niñas y niños de Educación Infantil se ha programado el espectáculo musical "Liliput" de la compañía L'Horte Teatre

Trasladaremos a los pequeños espectadores a una isla, un universo sonoro que se va construyendo y que mezcla la música en vivo con las aportaciones puntuales del público más pequeño. Utilizando objetos cotidianos reciclados crearemos todos juntos la banda sonora de nuestro particular "Liliput", un mundo diminuto, muy especial y que, en muchos aspectos, es reflejo del nuestro

Las alumnas y alumnos del segundo ciclo de primaria podrán disfrutar de la obra "Moby Dick"de Teatro Gorakada

Moby Dick es un espectáculo pensado para todos los públicos a partir de 6 años, en la que no hemos pretendido más que atisbar la inmensidad de esta obra maestra de la literatura universal. Resultaría absurdo e incluso ridículamente pretencioso tratar de trasladar la totalidad de esta novela al escenario, sin embargo nada nos impide proponer un juego en el que la imaginación es nuestro aliado para recrear ante los ojos de nuestros jóvenes espectadores, mares, cachalotes, personajes y aventuras presentes en la obra y todo ello se materializara en la mente del espectador gracias a la utilización de los elementos escénicos, el ritmo, el humor, la música, el trabajo de los actores y, sobre todo, las palabras de Melville.
Ismael se embarca en el Pequod barco ballenero al mando del capitán Akab. Durante su viaje, disfruta de los placeres de la vida en el mar, hace amigos y, aprende a reconocer a los distintos tipos de ballenas? Sin embargo, el obsesivo deseo de venganza del Capitán Akab contra Moby Dick la ballena blanca, conducirá al Pequod y a la tripulación a la desgracia.

Para las alumnas y alumnos de tercero y cuarto de secundaria, "ZUTUBERRAK" de Eidabe

Bits & Gor  son dos jóvenes alegres y activos. Hoy se proponen jugar al cambio de chip: como si de dos robots se tratara, cada una/o se introducirá en un nuevo chip en el cerebro para hacerse con sus cualidades favoritas. Gor escogerá la fuerza, Bits, al contrario, se decantará por las palabras, gracias a las cuales se convertirá en una excelente rapera. Con sus canciones logrará un excelente éxito en You Tube. A Gor la envidia le corroe, por lo que decidirá valerse de la fuerza para borrar las palabras de Bits. La pobre, sin palabras, ya no podrá rapear. Se siente hundida. ¿Qué pasaría si nos borrasen nuestro idioma?

Para las alumnas y alumnos de tercero y cuarto de secundaria, "OSKARA PLAZARA" de Kukai

"Si quieres saber quien eres baila!". Partiendo del documental realizado por Pablo Iraburu e Iñaki Alforja, Kukai Dantza propone este formato donde se unen danza y cine. Tres bailarines ejecutan fragmentos del espectáculo "Oskara", combinados con la proyección del documental. El proceso de creacción del espectáculo es el origen de este trabajo donde la IDENTIDAD es el objeto de reflexión.Una vez visionada la película, la siguiente semana, Asisko Urmeneta se desplazará a los institutos para charlar con los y alumnos y alumnas que han visto dicha película. Durante una hora, podrán hablar sobre diferentes temas: cómo era Euskal Herria en aquella época, el camino de Santiago, las lenguas, el reino de Pamplona, las cruzadas... así como los detalles de la película: actores, documentación gráfica, música...


EDICIONES ESPECIALES DE IRUNERO

Además, los centros escolares y los institutos de Irun publicarán dos números especiales de la revista IRUNERO en los que mostrarán los trabajos que realizan en euskera. El primero se editará con los trabajos en euskera de las alumnas y alumnos de Educación Infantil y primero, segundo, tercero y cuarto de Educación Primaria; el segundo, recogerá los trabajos de las alumnas y alumnos de quinto y sexto curso de Educación Primaria y de primero, segundo, tercero y cuarto de Educación Secundaria. Todos los centros participarán aportando un trabajo por ciclo. Las citadas revistas verán la luz en marzo.

 Además...

15 y 16 de marzo   ·  MINTZODROMO GAZTEA

 

         Lugar: Centro Comercial Mendibil

         Horario: 10:00-12:00



 

volver

 
creative commons Euskara Arloa  •  Área de euskera
T. 943 50 52 72  •  E. euskara@irun.org